13:45:37.573
▶▶
boh:
URGE TRADUZIONE
Cugghiuniàre = Scherzare. Ergo, “La mafia fa schifo” (era lo slogan sui cartelloni di una campagna antimafia della Regione Sicilia), con l’aggiunta apocrifa “ma nemmeno Totò Cuffaro scherza” (cioé: fa abbastanza schifo pure lui).
Per la serie “mondi piccoli”, l’autore è un amico, di Alcamo (TP)
Comments (View)
